中元節(中国のお盆。タイ語ではサート・ジーン)は、タイの華人系の家庭にとって、年の半ばに巡ってくる大切な先祖供養の日です。旧暦7月15日にあたり、約2,000年受け継がれてきた信仰によると、旧暦7月は冥界の門が開く月。ご先祖様の霊やさまよう霊がこの世に戻り、供養を受けるとされています。そこで子孫は1日のうちに3回、土地の神様、ご先祖様、そして身寄りのない霊のために供え台を整えます。
お参りの前に
今年の中元節は 2026年8月27日
旧暦7月15日 — 日付は毎年変わり、たいてい8月〜9月です
この記事では、中元節について知っておきたいことをまとめました。由来、ゆかりのある神様と伝説、3回お参りする理由、お供え物と縁起のいい果物、供え台に上げない果物まで。「中元節には何色の服を着ればいい?」というよくある疑問にもお答えします。
中元節とはどんな日?
中元節は中国の「旧暦7月」の行事です。中国では中元節(中元节 Zhongyuan Jie)、大乗仏教では盂蘭盆(Ullambana)と呼ばれ、日本のお盆とも同じルーツを持ちます。英語で Ghost Festival(霊の祭り)と呼ばれるのは、亡くなった人の霊がこの世を訪れるという信仰が行事の中心にあるからです。とはいえ子孫にとっては怖い日ではなく、ご先祖様への感謝の日。年に一度、家族がそろう大切な日でもあります。
中元節の由来 — 2つの伝説から生まれた2,000年の信仰
この習わしは漢の時代ごろの古代中国に根を持ち、唐の時代に広く定着しました。そして海を渡ってきた中国系移民の祖先とともに、タイへ伝わりました。この日の信仰は、2つの大きな流れが合わさって生まれたものです。
道教 — 地官大帝の誕生日
地官大帝は大地を治める神で、「三官」と呼ばれる三大神の一柱。霊たちの罪を赦す力を持つとされます。この神の誕生日には冥界の門が開き、霊たちは子孫のもとを訪れ、お供えを受けることを許されるといわれています。
大乗仏教 — 目連(もくれん)の伝説
神通力にすぐれた阿羅漢・目連尊者は、亡き母が餓鬼道に落ちて苦しんでいるのを見て、お釈迦様に救う方法を尋ねました。答えは、僧たちに施しをし、その功徳を母に回向すること。これが、ご先祖様に供物を捧げて功徳を手向ける習わしの始まりです。この日が霊の行事である以上に「親孝行」の日とされるのも、そのためです。
中元節は何回お参りする? 誰を祀る?
タイの華人系の習わし(主に潮州系)では、1日に3回、時間を追ってお参りします。
| 回 | 時間帯(一般的な習わし) | 祀る対象 | 場所 |
|---|---|---|---|
| 1. 土地神へのお参り(地主爺) | 早朝 | 家を守る土地の神様 | 家の中の土地神の祠 |
| 2. ご先祖様へのお参り | 午前〜正午前 | その家の亡くなったご先祖様 | 家の中の供え台。位牌や遺影の前 |
| 3. 身寄りのない霊へのお参り(拝好兄弟) | 午後 | 供養してくれる子孫のいない、さまよう霊 | 家の外、門前や道端 |
中元節ならではなのが、この3回目のお参りです。誰にも供養されない霊にまで功徳を分けるのは一年でいちばん大きな施しとされ、この日を「慈悲の日」と呼ぶ家庭もあります。
中元節のお供え物

- 肉料理 — 三牲(豚・鴨・鶏など3種類の肉)、盛大にするなら五牲(5種類)。ご飯と、ご先祖様の好物だったおかずも添えます
- 甘いもの — 甘い蒸し餅のカノム・ケン(年糕)や、バナナの葉で包んだ蒸し菓子カノム・ティエン。円満と繁栄の象徴です
- 縁起のいい果物 — 3種類か5種類と、奇数でそろえるのが一般的(詳しくは次の項目で)
- お茶5杯 — 訪れる方を敬意をもって迎える習わしにならったもの
- 紙銭(金紙・銀紙) — 燃やして、あの世で使うお金として故人に届けます
自分で一式そろえたい方は、果物の選び方ときれいな盛り付け方を フルーツバスケットの作り方6ステップ で紹介しています。
中元節に供える縁起のいい果物5種

| 果物 | 縁起・意味 |
|---|---|
| みかん | 吉祥と福運 — 中国系のどの行事のお供えにも欠かせない果物 |
| りんご | 平穏無事(中国語の「苹果 píngguǒ」が「平安 píng’ān」に通じる) |
| 梨 | お金がどんどん流れ込み、福が途切れない |
| ぶどう | ますます栄える。房にたわわに実る粒を、積み重なる財になぞらえます |
| バナナ | 福を家に招き入れ、家を継ぐ子孫に恵まれる |
それぞれの果物の意味をもっと詳しく知りたい方は 神様に供える縁起のいい果物5種とその意味 をどうぞ。旧正月にも中元節にも、同じ考え方で選べます。
果物ごとの縁起や、5種類セットと9種類セットの使い分けについては 縁起のいい果物まとめ で詳しく紹介しています。
供え台に上げない果物
古くからの言い伝えにより、タイ語の名前や意味が縁起の悪い言葉に通じる果物はお供えにしません。サポジラ(タイ語名「ラムット」の「ムット」が、こそこそ潜り込む・隠しごとを連想させる)、マンゴスチン、ランサート(「ラーン」が不吉な前兆を意味する)、サラク(タイ語名「ラカム」が心の痛みを表す言葉と同じ)、そしてナツメがその例です。ドリアンのようにとげのある果物も、とがっていて供え台にふさわしくないと考える家庭があります。
中元節には何色の服を着ればいい?
一般的な言い伝えでは、お参りの日は明るい色や縁起のいい色のきちんとした服を選び、喪の色である黒一色や白一色は避けるのがよいとされています。
とはいえ、どこまで気にするかは家庭によってさまざま。大切なのは服の色よりも、身なりを整えて心を込めることです。
中元節のお参りに込められた意味
- 感謝の心 — 年に一度、お世話になった故人をきちんと偲ぶ機会
- 家族の団らん — 供え台を囲んで、世代を超えて家族が集まります
- 施しの心 — 身寄りのない霊へのお参りは、誰にも思い出してもらえない霊への分かち合い
- 伝統を次の世代へ — 今日、供え台の横で手を合わせている子どもたちが、30年後には供え台を整える側になるのです
中元節の次に来る中国系の行事は中秋節です。日付やお供え物は 2026年の中秋節 をご覧ください。
中元節のお供えセット — 届いたらそのまま供え台へ
縁起のいい果物だけを選び、お届け当日に新鮮な状態で組み上げます。供え台に合わせて3サイズ、590バーツから
本日のご注文なら、バンコク市内は3時間の特急配送。お参りに間に合います









